2016-03-01から1ヶ月間の記事一覧
文豪、夏目漱石が英語教員をしていた際、アイラブユーを「我、汝を愛す」と訳した男子学生に対して、「日本人は愛してる相手に愛してるとは言わない。月が綺麗ですねとでも訳しておきなさい。」と言ったという逸話。本当にこのような出来事があったのか？と…
文豪、夏目漱石が英語教員をしていた際、アイラブユーを「我、汝を愛す」と訳した男子学生に対して、「日本人は愛してる相手に愛してるとは言わない。月が綺麗ですねとでも訳しておきなさい。」と言ったという逸話。本当にこのような出来事があったのか？と…
